Bắt nguồn từ tiếng Tây Ban Nha, có thể hiểu nôm na là "tôi thích". Cụm từ này có lẽ nổi tiếng và được sử dụng rộng rãi nhờ bài hát "Caress me down" của Sublime.
Cách nói này nghe chất hơn "I like" trong tiếng Anh hay "Tôi thích" trong tiếng Việt, nên nhanh chóng được sử dụng trong nói chuyện/ giao tiếp hàng ngày.

anh thích em

Là một cụm từ tiếng Tiếng Tây Ban Nha.
Trong tiếng việt, me gusta có nghĩa là tôi thích. Nghĩa đen của cụm này là: nó làm tôi hài lòng. Bạn có thể dùng nguyên cụm này để nói bạn thích cái gì:
Me gusta. "tôi thích nó"

là một câu tiếng Tây Ban Nha. nghĩa là tôi thích, me = tôi, gusta = thích. me gusta thường được sử dụng để biểu hiện bạn thích một thứ gì đó (thường đi kèm với một khuôn mặt rage - google image me gusta để hiểu thêm)

tuy nhiên me gusta thường thể hiện sự thích thú với một thứ mà thông thường mọi người sẽ không thích nó, hoặc thấy kì lạ khi một người lại thích việc đó
VD: ngồi ghế xoay vòng vòng - me gusta
con trai mặc váy soi gương - me gusta

ngoài ra còn chỉ việc thích thú thứ gì đó nhưng việc thích thú đó là không đúng đắn, và mang lại cảm giác tội lỗi thường là những hành động mang tính dâm dê ;) )
VD: đứng dưới cầu thang vô tình nhìn lên trên thấy cô gái mặc váy ngắn - me gusta